一部苏北版《乡村爱情故事》的微视频《八大碗》，让籍籍无名的新沂话突然间炙手可热。“睡揪地，摸老天”“叨吃叨吃，都白（别）住筷”“你望望欢都，一个个还有好欢吗”……那些嘎嘣脆的方言台词，没来由地就“新鲜”起来。甚至，嗷磊、嗷虎、嗷钢板等人名前的语气词“嗷”字，也异常火爆。连我5岁的儿子在家也学我，“爸，你刚才用新沂话是这样说的：嗷硕，你白乱鼓拧（别乱动）。”

那些方言小语，说了几辈人，“只知其声、不识其字”。比如，没有人知道“嗷”（音ǎo）字怎么写？但在新沂，每个人的名字前没来由都多了一个“嗷”字。小城新沂，端坐在方言区的边界线上，往北稍挪脚步就到了中原官话区的鲁南地界（临沂片），往东一转身就是江淮方言区（连云港片），能顶住强邻的方言熏陶独树一帜新沂话，不枉江苏“北大门”、徐州“东大门”之谓。

一方水土一方人，也许因为主食是劲道的煎饼，新沂人咬肌较发达，吞吐的方言语调也“冲”味十足。同样一句话，别人是吴侬软语，到了新沂人嘴里天然地带有挑衅的意味。比如，祈使句和反问句习惯以“带喊”两个字结尾，“弄行带喊！”“你怎么弄带喊？”两词入句，话音儿便明显扯得生疼。

外乡人把这种拖着尾音儿的新沂话视为“拉魂腔”。新沂人也自嘲——这大抵因为新沂柳琴戏（又名拉魂腔）比较闻名吧。

新沂人的自嘲浸润在语言里，带着夸张，带着浓墨重彩，带着小地方的狡黠，生成许多趣味词汇。乱要像“毛葱”才叫乱，好要“绝门”才叫好，闲要“饬窟捯洞”才是闲，饿要“砍头扒心”才真饿。热要“滚突热”，水翻滚、烟囱突起，你说有多热？光要“赤精扒”，赤条条、精光、扒光，连用三个赤膊的词，足够剽悍、足够张力十足吧。

新沂方言也很有画面感。比如“转莲”（瓜子），向日葵成长的过程是面向太阳转动，它产下的籽便是转动的莲蓬子，简称“转莲”，你看看，多有文化内涵。还有两组近义词。比如，“圆四”和“八下”，一个是围着圆心向四周去，一个是四面八方、南下北上去折腾，这比普通话里的“到处”是不是更有迹可循？再比如“候再”和“一耽（dǎn）”，一个是候一会儿再，一个是等（耽搁）一下，你说，还有比这更精准更独到的小词吗？

新沂话里，俯拾即是。

“讲究”不如“够味”——足够人情味，“傻”不如“璞”——璞玉一块，“洗”不如“摆”——在水里摆动，“故意”不如“得由意”——得由着自己心意来，“揪心”不如“悬档”——车刹悬在两档之间，你说揪心不？那些话简洁直白，不拖泥带水，不意犹未尽，夹杂着粗砺的泥土气息，偏偏又带着点文化底蕴，真不知道我们的老祖宗是怎么琢磨出来的。

每个方言里都有一个万能字，诸如河南话的“中”、东北话的“整”，“弄”字是新沂人的万能字。见面招呼“弄两杯（酒）”，病房探视进门就问“怎么弄的”，请人帮忙“弄两条烟”，吓唬人是“弄死你”，就连夸人都是“弄能带”。

你一定不知道“尘土飞扬”的新沂版成语叫“扑土杠烟”，你也一定不知道“脏”在新沂成语里叫“腌不溜脏”，“管”在新沂成语里叫“条管立希”，“囧”在新沂成语里叫“哪三四条”。哦，我可爱的新沂话，我该如何去咀嚼你？（转自徐州日报）